Jeder bekommt gerne einen Brief. E-mails sind dagegen gar nix! Was den Briefverkehr vielleicht noch interessanter macht ist der Geheimcode der Liebenden. In den 20er und 30er Jahren war die Briefmarkensprache vor allem unter Jugendlichen sehr verbreitet. In den 50ern kam die Mode wieder - und jetzt taucht sie erneut auf. Teenager senden sich mit Hilfe der "Postwertzeichen" geheime Botschaften. Das "Wörterbuch" auf einer alten Postkarte dient den Jugendlichen wieder als Vorlage. Wichtigste Voraussetzung für die Verständigung: Die Briefmarke muss ein Porträt zeigen. Ich habe hier mal die Anordnungen zusammengestellt, die ich im i-net so aufstöbern konnte. Es scheint, dass die Sprache nicht immer ganz eindeutig ist. Diese "Dialekte" führen dazu, dass eine Anordnung mehrere Bedeutungen haben kann. Damit man diese Sprache mit den vielen "Dialekten" überhaupt benutzen kann, braucht man einen Standard. Ich führe hier einfach mal sehr willkürlich den selbst definierten Sakura-Standard ein, damit jede Anordnung ganz verbindlich nur eine Bedeutung hat, der Rest dient nur zur Info... Probiert es mal aus!

PS: Es hat zwar nicht direkt was damit zu tun, aber eine der größten Frechheiten der neuen Rechtschreibung ist für mich persönlich, dass man das freundschaftliche "Du" in Briefen nicht mehr groß schreibt! Die unverschämte Begründung: "...die Großschreibung [ist] gar nicht angemessen: Duzt man jemanden, so besteht kein Anlass, durch Großschreibung besondere Ehrerbietung zu bezeugen." Für mich hat das "Du" nichts damit zu tun, wie sehr ich diese Person achte oder respektiere. In den meisten Fällen haben diese "Dus", denen ich einen Brief schreibe, das große "D" mehr verdient als so macher "Sie" das große "S". Nur so nebenbei...